英語復文勉強法を購入し、一通りやりおわったので感想を書きたいと思います。
復文とは
下記のステップをするだけです。
- 英文を日本語訳（紙に書く）する
- 日本語訳の答え合わせ
- 日本語訳から英文をつくる
- 英文の答え合わせ
この本には、160の英文があり、一通りやりましたので、その感想です。
感想
良かった点
英作文が得意ではないぼくにも結構取り込みやすい。
そして、意外と英文が書けて、楽しくなってくる。毎日10英文続けてしまいました。
2023.5.17 追記
この方法は、「アクティブリコール」といわれる方法に分類されるみたいです。最も学習効果の高い方法の一つらしいです。
復文ってやっぱり凄い！
復文自体のデメリット
時間効率はそんなによくない。趣味で続けて行くのがちょうどいいかなと思います。
音声の要素がないので、自分で音読するとか、音声が付属する教材を選ぶなど、音も意識してやった方がいい。
（この教材は、音声ダウンロードあります）
終わってから
とりあえず英作文をやっていこうという気になりました。
そんなわけで、竹岡広信さんの「よくばり英作文」で復文を続けています。
ようやく100を超えたところ。
今日の記事は以上です。
ここまで読んでいただきありがとうございました。
